telecronaca tifoso

Io posseggo un decoder thompson e quando giocano due squadre con telecronaca tifoso, non riesco a mettere quello fuori casa come devo fare?E' complicato in quanto a me nel menu porta la dicitura di lingua:inglese,francese,tedesco,spagnolo......come devo fare?

aggiornato e resettato il decoder?

Si già ho resettato e aggiornato il decoder,ma il problema persiste dallo scorso anno.Infatti quando gioca una squadra in casa riesco a sentirla con telecronaca tifoso,in quanto seleziono dal menù lingua inglese ed il gioco è fatto,ma quando gioca in trasferta con un'altra squadra "tifoso" mi fa sentire la telecronaca di casa.

anche io ho il thomson...
quando devi cambiare l'audio devi utilizzare proprio la funzione OPZIONI. se la squadra gioca in trasferta metti su UND

Ma a me nn esce la dicitura UND ma escono tipo:inglese(telecronaca tifoso quando gioca in casa),spagnolo,tedesco,francese...capito?Quindi nn so proprio come fare.Fortunatamente quella della lingua inglese ho provato a cambiare e per puro sbaglio riuscì a capire che era la lingua tifoso in casa.Aiutatemi che tra 3 giorni inizia il campionato e nn so come fare perchè la mia squadra gioca in trasferta con un'altra che ha anch'ella la telecronaca tifoso.